伦敦，2023年11月30日 - 由普林斯·格亚西（Prince Gyasi）拍摄的2024倍耐力年历今天在伦敦发布，以“永恒（Timeless）”为主题，旨在致敬那些在他眼中与众不同且注定将激励未来世代的人们。“我们不是生来不朽，但我们将成就‘永恒’，”来自加纳的视觉艺术家表示。格亚西以擅用明艳的色彩以及鲜明的对比而著称，对他而言，所拍摄的人物“都是触手可及的超级英雄”。

普林斯·格亚西是第39位掌镜倍耐力年历的艺术家。从1964年到2024年，倍耐力年历60年的历史中，包括未出版的年份，格亚西的作品刚好是第50版。

普林斯·格亚西眼中的倍耐力年历

当普林斯·格亚西接受委托拍摄2024年倍耐力年历时，基于对西非社会的独特感知，他首先考虑的是想要在其中展现的人物，以及这些人物之于他的象征意义。作为掌镜倍耐力年历最年轻的摄影师之一，这意味着他要回顾自己的童年，思考在他28年生命中曾经激励过他的人们。

在这位艺术家眼中，什么使人变得“永恒”，格亚西认为首先是坚毅和正直。对于超模娜奥米·坎贝尔（Naomi Campbell）出现在年历中，并被称为“时间冻结者（Time Stopper）”，他解释道：“当你看到像娜奥米这样的人物时，她并不是我们这一代的人，但她仍然是我们这一代的偶像，因为她传递给我们她对自己工作和信仰的坚持”。

在年历中，加纳艺术家将他的想法写入“献给那些永恒的灵魂”的宣言中。他旨在鼓励人们，尤其是年轻人，去学习、创造，并以此激励他们自己。“我希望能让他们理解，只要下定决心，坚持不懈，他们可以做任何他们想做的事情，”格亚西表示。

模特阵容

“所有被邀请的模特嘉宾都对自己的才华有清晰的认知，并在自己的专业领域证明了自己。他们找到了内在的力量，改变了自己的命运。这就是永恒的真谛。那些勇于挑战、不随波逐流、不受年龄、名望或金钱左右，以最真实的方式展现才华的人，他们所做的事情在很多人看来或许非同寻常，但对他们而言却是司空见惯，能够改变他们的命运。即便不在聚光灯下，他们也会在各自的领域不落窠臼，带来改变，进而激励他人。”

在这次年历中，特别受到关注的有西非历史悠久的阿散蒂王国国王奥图姆福·奥塞·图图二世（His Majesty Otumfuo Osei Tutu II）及其皇家代表团，他们以“王室（Royalty）”为主题在曼希亚宫（Manhyia Palace）参与了拍摄。美国演员安吉拉·贝塞特（Angela Bassett）代表“利他主义者（Altruistic）”的主题；作家玛戈特·李·谢特利（Margot Lee Shetterly）和诗人阿曼达·戈尔曼（Amanda Gorman）则代表着“蓝图（The Blueprint）”；当代加纳艺术家阿莫奥克·博福（Amoako Boafo）的主题是“天选之子（The Chosen One）”。

格亚西将属于自己的一个月份献给主题“精益求精（Details）”——格亚西的一个月由儿童模特阿布尔·费德·尤西夫（Abul Faid Yussif）演绎，这张展示了“好学者（Studious）”的年少格亚西照片也被选为本次年历的封面。

照片以明亮的宝石蓝为背景，尤西夫正在把玩本次年历中出现的一些物品的微缩版：贝塞特手中的钥匙；坎贝尔背景中的时钟零件；戈尔曼攀爬的粉红梯子；“君子（Man of Honour）”伊德瑞斯·艾尔巴携带的蓝色手提箱。

著名女星蒂瓦·萨维奇（Tiwa Savage）代表“坚韧不拔（Resilience）”；作家、导演兼制片人杰姆斯·塞缪尔（Jeymes Samuel）代表“愿景家（Visionary）”；企业家、前足球运动员马塞尔·德塞利（Marcel Desailly）代表“专注者（Focus）”；歌手、艺术家兼女演员缇雅娜·泰勒（Teyana Taylor）代表“前瞻未来（Future Forward）”。

年历拍摄

格亚西对每一个镜头都进行了精心策划，创作出的画面与其说是摄影，不如说是绘画。他精心挑选每一个人物，构思他的布景设计并将其绘制出来，然后再制作效果图并搭建布景。在年历拍摄过程中，涉及到各种元素的创作，从融化的时钟到巨大的红心。"我知道该如何在我的画布上展现才华。”他说："所有事情都是事先准备好的。你总是要考虑备选方案，我不喜欢临时抱佛脚，因为对我来说会显得很混乱。”

在伦敦进行了一次拍摄后，格亚西选择在加纳进行第二次拍摄，以展示加纳的文化和自然资源。"加纳是一片特殊的土地，”他说道。"那里是通往非洲的大门，在加纳你可以找到一切：可可、黄金、铝土矿、石油等等......我想把倍耐力带到那里，通过一部永恒的年历揭示一个新的世界，或许能为那里的发展创造新的机会。”

“继倍耐力2008年在博茨瓦纳（Botswana）拍摄年历之后，这次去到另一个非洲国家，发现那里的文化，见到那里的人们，是件美妙的事情。加纳是非洲最宁静的国家。我认为那里是一个特别的地方，在那儿你会感受到它的活力。在加纳取景拍摄，呈现这个国家的样貌，这太令人激动了！"

普林斯·格亚西

在描述他成为视觉艺术家的旅程时，格亚西回顾了自己在加纳童年的许多记忆和经历，包括与音乐家祖父一起度过的日子，以及在阿克拉的集市上协助肖像摄影师工作。他经常和身为福音音乐家的父母一起进出录音室、电视台和广播电台。

他没有直接学习摄影，而是学习了绘画、图像制作、雕塑和雕刻等艺术形式。他经常花时间玩他电脑上的绘图程序，寻找创新的方法用它创作。他的目标是建立一个人们可以迅速识别的风格。“我在绘画和摄影之间搭建了一座桥梁，”他说。“我想同时满足喜欢摄影和喜欢绘画的人，所以我正在创造一座新的桥梁，我不会仅仅称其为摄影，我会称其为艺术。”

尽管在开始时他尝试过使用相机，但智能手机为格亚西的早期作品提供了最好的捕捉方式。他拍摄了詹姆斯敦贫困区的年轻人的照片，那是他母亲出生的地方，现在在那里有他创办的非营利教育组织“Boxed Kids”。他的画面捕捉到社区充满活力的氛围和生动细节，呈现了他对于西非传统的叙事。

格亚西作品的一个关键元素是色彩。他在作品中运用明亮的色块和对比鲜明的拍摄手法，经常将明艳生动的红、蓝或粉红色与黑色排列融汇。他大胆的审美为观众呈现出一个光怪陆离的现实，有时经过数字增强，展示了他在感官之间创造了一种非常规的相互作用而形成的通感世界。因此有些人可能会 "尝到"一种形状或 "听到"一种颜色。对格亚西来说，通感使他将词语与颜色联系起来：例如，星期三对他而言是海蓝色。艺术家将其作品看作一种"色彩疗法"，并相信颜色可以对人们的心理健康和幸福产生积极影响。

格亚西热爱艺术，但他说自己对音乐和体育有着更深的热情，尤其是足球。过去，他既是一名 DJ，也是一名足球运动员。

2024倍耐力年历“永恒”在 www.pirellicalendar.com

www.pirellicalendar.com 网站以 68 种语言向 90 多个国家提供 2024 年倍耐力年历的照片、音频、视频和文本。网站的访问者可以通过一张张照片进入 "永恒（Timeless）”之旅并通过后台照片、资料和信息的互动 "指南 "来探索该版年历。

倍耐力年历的60年历史

倍耐力年历最初是倍耐力在英国的子公司——倍耐力英国有限公司的创意产物。当时倍耐力英国子公司在此项目上有充分的发挥空间。1964年，英国人当时正在找寻适合倍耐力的市场策略，以期待能够在国内市场竞争中脱颖而出。他们邀请了艺术总监德里克·福赛斯（Derek Forsyth）和英国摄影师罗伯特·弗里曼（Robert Freeman）共同打造了倍耐力年历——这个在当时非常具有革新性的项目，其中，后者最著名的作品就是甲壳虫乐队（Beatles）的肖像摄影。

倍耐力年历是这样一份高雅而独特的产物，兼具艺术和文化内涵，从一开始就和传统意义上的时尚世界和“魅力”不尽相同。倍耐力年历一直通过最受赞誉摄影师的镜头，记录着荏苒的时光，他们定格瞬间，诠释当代文化，时常引领着全新潮流。

从1964年到2024年，39名摄影师共造就了50版倍耐力年历。

倍耐力年历的四个时期

倍耐力年历的历史可以分为四个不同时期：

第一个十年，从1964年至1974年，此后，由于世界经济衰退和随后的紧缩时期，年历出版中断了九年；

第二个十年，从1984年至1994年，这一阶段见证了年历重新发布，并且日益成功的过程；

1994年到2015年，跨越世纪之交的这段时间里，倍耐力年历作为开拓者，奠定了自己独特的地位。

2016年到至今，倍耐力年历一如既往地引领潮流，捕捉与文化和审美变化相关的新感受。

1964年至1974年

倍耐力年历早期属于甲壳虫乐队、摇滚音乐和超短裙的时代，但同时期也有青年抗议运动、反对越南和平集会等内容。年历很快摆脱了其“企业免费赠送”给重要客户的原始定位，转而成为了一本专为精英人士定制的出版物。当时的模特们大多是年轻的新人，辅以既有氛围又精美的布景：比如在异国海滩上，或贴近自然的地点。但即使从早期这些精美的图像中，也可以窥见倍耐力年历中传达出的真正美学和文化哲学：倍耐力年历被打造成了一个时代变迁的标志。

1968年，哈利·佩西诺提（Harri Peccinotti）的灵感来自伊丽莎白·芭莱特·勃朗宁（Elizabeth Barrett Browning）, 艾伦·金斯伯格（Allen Ginsberg）和龙沙（Ronsard）的诗歌，而一年之后，他又摒弃了正统的摆拍，转而在加利福尼亚的阳光海滩上自由捕捉瞬间。到了1972年，莎拉·莫恩（Sarah Moon）成了第一位掌镜年历的女摄影师，开创了先河。

1974年3月,倍耐力年历宣布中止出版，引发了英国和国际媒体的诸多抗议，这也真切展示了倍耐力年历日益壮大的影响力。之后的十年，不同语言的书籍、收藏和文集，都回顾聚焦了倍耐力年历。其中最为知名的是1975年出版的讲述倍耐力年历十年故事的出版物，而其点睛之笔正是大卫·尼文（David Niven）所撰写的怀旧前言。

1984年至1994年

1984年，期待已久的年历终于回归。在新艺术总监马丁·沃尔什（Martyn Walsh）的带领下，年历重回本源，包括对集团最著名产品：轮胎，低调的、几乎是潜意识的展现。

1984年倍耐力年历由尤维·奥莫（Uwe Omme）拍摄，在巴哈马的海滩上，与美丽的模特相伴的是沙子中出现的神秘痕迹：倍耐力最新产品P6轮胎的胎面花纹。这一产品植入在整个拍摄过程中无处不在，代表着主导那个时代的科技技术。

1987年，特伦斯·多诺曼（Terence Donovan）打造了一本突破性的年历，其显著特征是所有模特均是黑人，包括当时只有16岁、职业生涯刚刚起步的超模娜奥米·坎贝尔（Naomi Campbell）。次年，巴瑞·拉甘特（Barry Lategan）为这一传统上展示女性之美的作品带来了首位男性模特。而到了1990年，亚瑟·艾格特（Arthur Elgort）打造了首本全黑白的倍耐力年历，旨在向奥运会和德国电影导演莱妮·里芬斯塔尔（Leni Riefenstahl）致敬。

1993年，又一个十年之后，恰逢公司高层管理部门变动，这成为了年历又一个重要的转折点。倍耐力的国际化道路全面展开，发布了诸多高端广告，包括短跑运动员卡尔·刘易斯（Carl Lewis）穿着红色高跟鞋的著名图片，而年历也成为了传递集团全新形象的重要工具之一。这一次，艺术部门搬进了公司位于米兰的总部，并且做出了放弃所有轮胎植入的决定。至此，倍耐力年历专注自身，这是一份艺术作品，对创作者没有限制和框架，一切只关乎经典的风格和品味。毕竟，倍耐力不只单打造轮胎产品，更是一个国际化品牌，传递广泛的价值观和精神意义，并致力于创新，追求卓越，这些品牌精神同样也影响着年历。

1994年到2015年

1994年，赫伯·瑞茨（Herb Ritts）掌镜新时代的倍耐力年历。此次年历拍摄带来了现象级超模们：辛迪·克劳馥（Cindy Crawford），海伦娜·克里斯坦森（Helena Christensen），凯特·莫斯（Kate Moss）和凯伦·亚历山大（Karen Alexander）。他掌镜的年历以“向女性致敬”为主题，旨在捕捉“1990年代的女性和她们的世界：内在的骄傲、性感和美丽” 。自那之后，极具创造天赋的摄影师和魅力无穷的模特们成为了倍耐力年历成功的基石。年历和时尚世界及魅力的链接愈加凸显：出现在倍耐力年历成为模特自身价值的体现，而新来者之间的竞争极为激烈。

众多巨星也登上了上世纪最后几版年历：由理查德·阿威顿（Richard Avedon）掌镜的1995年年历上，有克里斯蒂·特林顿（Christie Turlington）和再次出现的娜奥米·坎贝尔（Naomi Campbell); 由彼得·林德伯格（Peter Lindbergh）掌镜的1996年年历上，有卡雷·奥蒂斯（Carré Otis）、伊娃·赫兹格瓦（Eva Herzigová）和娜妲莎·金斯基（Nastassja Kinski）；1997年年历上则出现了依蕾·莎丝特（Inés Sastre）和首位意大利模特莫妮卡·贝鲁奇（Monica Bellucci）。

1998年布鲁斯·韦伯（Bruce Weber）掌镜的倍耐力年历中出现了男性电影明星和歌手，包括罗伯特·米彻姆（Robert Mitchum）、约翰·马尔科维奇（John Malkovich）、克里斯·克里斯托弗森（Kris Kristofferson）、比.比.金（B.B. King ）和波诺（Bono）；而1999年由赫伯·里茨掌镜的倍耐力年历和2000年由安妮·莱博维茨（Annie Leibovitz）掌镜的倍耐力年历中，则出现了艾莉克·慧克（Alek Wek）和莱蒂西娅·伽斯搭（Laetitia Casta）。

21世纪的倍耐力年历从马里奥·斯特蒂诺（Mario Testino）在那不勒斯的拍摄开始，模特中最知名的是吉赛尔·邦辰（Gisele Bündchen）和法兰基·雷德尔（Frankie Rayder）。2002年的年历，其显著特色包括邀请了多位著名女性演员和两位知名人物的孙女：美国总统老布什的孙女——17岁的劳伦·布什（Lauren Bush）以及卓别林的孙女基拉·卓别林 （Kiera Chaplin）。2003年年历的拍摄由布鲁斯·韦伯（Bruce Weber）再次掌镜，这一次则有着令人印象深刻的选择：三位意大利美女（玛利亚卡拉·波斯克诺Mariacarla Boscono、爱娃·洛克波诺Eva Riccobono和瓦伦蒂娜·斯蒂拉Valentina Stilla），搭档包括苏菲·达儿（Sophie Dahl），海蒂·克鲁姆（Heidi Klum）, 卡罗莱娜·科库娃（Karolina Kurkova）和塔利·沃佳诺娃（Natalia Vodianova）在内的著名模特，另外还有来自电影界和体育界的男明星（亚力桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman，史蒂芬·费拉拉Stephane Ferrara和里奇·拉蒙塔涅Richie La Montagne）。

2004年是倍耐力年历的四十周年纪念，这一版倍耐力年历关注希望和梦想，主角包括凯瑟琳·德纳芙（Catherine Deneuve）和伊莎贝拉·罗西里尼（Isabella Rossellini），并且引入了尼克·奈特（Nick Knight）的艺术创造力。2005年，倍耐力年历的掌镜者是帕特里克·德玛舍利耶（Patrick Demarchelier）：在他主题为“巴西精神”的拍摄中，娜奥米·坎贝尔这样的熟悉面孔，和诸如阿德瑞娜·利马（Adriana Lima）这样的新晋者都出现在了阳光灿烂的伊帕内玛和科帕卡巴纳海滩上。2006年的年历，则由来自英国和土耳其的著名搭档梅尔特（Mert）和马库斯（Marcus）掌镜，他们选择了1960年代蔚蓝海岸的复古魅力，而参与拍摄的性感尤物则包括珍妮弗·洛佩兹（Jennifer Lopez）、凯特·莫斯和吉赛尔·邦辰。

2007年是好莱坞的年份，五位美女齐齐亮相：索菲亚·罗兰（Sophia Loren）、佩内洛普·科鲁兹（Penelope Cruz）、 希拉里·斯万克（Hilary Swank）、 娜奥米·沃茨（Naomi Watts）和当时冉冉升起的新星露·杜瓦隆（Lou Doillon）， 该版年历由荷兰摄影师搭档伊内兹-维努德（Inez and Vinoodh）在加利福尼亚拍摄。2008年，帕特里克·德玛舍利耶再次执掌倍耐力年历，首次将拍摄地点选在了亚洲。整个拍摄取景于上海，融合了中西方模特阵容，包括中国女星张曼玉和顶级模特杜晨·科洛斯（Doutzen Kroes）。

2009年，著名艺术家彼得·比尔德（Peter Beard）将倍耐力年历的拍摄带到了博兹瓦纳，参与拍摄的国际名模有达莉亚·沃波依（Daria Werbowy）、劳拉·斯通（Lara Stone）和玛莉亚卡拉·波高诺（Mariacarla Boscono）。在肯尼亚生活了30年的彼得·比尔德是世界上最伟大的摄影师之一，专注拍摄神秘非洲的魅力。2010年的年历，则请来了美国摄影师泰利·理查森（Terry Richardson），有着“坏孩子”之称的他不拘一格，风格很有感染力，和兼具慵懒和活力风格的模特们一起完成了拍摄工作，如米兰达·可儿（Miranda Kerr）, 莉莉·科尔（Lily Cole），罗茜·汉丁顿（Rosie Huntington）和安娜·贝琪兹（Ana Beatriz）等。而在2011年年历镜头之后的人物则是创作天才卡尔·拉格斐（Karl Lagerfeld）：他既是艺术家又是评论家，更是一位多才多艺的时尚传奇人物。在自己位于巴黎的工作室里，拉格斐打造了一本主题是“神话”的年历，映射了他对于古希腊和古罗马文化的无尽热情。他那众星云集的模特阵容里满是个性男女，包括巴普提斯特·贾比考尼（Baptiste Giabiconi）和布莱德·克洛宁 （Brad Kroenig）等超模，以及演员朱利安·摩尔（Julianne Moore）。2012年的年历由马里奥·索兰提 （Mario Sorrenti）拍摄完成，这是首本由意大利摄影师掌镜的年历，选择了科西嘉岛作为“心醉神迷”场景的背景，模特包括米拉·乔沃维奇（Milla Jovovich），凯特·莫斯和伊莎贝莉·芳塔娜（Isabeli Fontana）等。

2013版的倍耐力年历由史蒂夫•麦柯瑞（Steve McCurry）掌镜，这位世界上最著名的摄影记者为倍耐力拍摄了巴西变革的社会和经济环境。模特阵容则包括巴西演员索尼娅·布拉加 （Sonia Braga）、歌手玛丽莎·蒙特（Marisa Monte）、模特阿德里亚娜·利马（Adriana Lima）、佩特拉·内姆科娃（Petra Nemcova）以及萨默·雷恩·奥克斯（Summer Rayne Oakes）。他们都致力于慈善工作，支持非政府组织、基金会和人道主义项目。

为了纪念倍耐力年历五十周年，倍耐力决定不单独制作“2014年年历”，而是首次发布一直保存在公司的档案馆中、由赫姆·牛顿（Helmut Newton）于1985年拍摄的照片。

接下来的一年，也就是2015年，倍耐力年历走向了另一个方向，许多在之前的版本中只被提及的主题现在成为了摄影师的视野中心。

首位便是史蒂文·梅塞（Steven Meisel），选择以经典的年历格式呈现倍耐力年历： 12个月份12张照片，包括来自广告界、影视界、离经叛道时装界的女性形象。他引入了一个高度热门的主题——大码模特（如坎迪斯∙哈芬Candice Huffine），开启了生活审美和年历审美的新篇章。

2016年到至今

随着2016年版的推出，倍耐力年历开启了新的时代，踏上了一条渐进却不可逆转的变革之路。年复一年，倍耐力年历总是站在时代的前沿，记录新的文化和审美感受。

接下来，安妮·莱博维茨在2016倍耐力年历中，塑造了13位各行各业的成功女性。拍摄对象包括网球冠军塞雷娜·威廉姆斯（Serena Williams）、歌手派蒂·史密斯（Patti Smith）、表演者兼音乐家小野洋子（Yoko Ono）和评论家兼作家弗兰·勒博维茨（Fran Lebowitz）；此外，还有现代艺术博物馆前名誉主席艾格尼丝·冈德（Agnes Gund）、时尚博主泰薇·盖文森（Tavi Gevinson）和Ariel互惠基金会主席麦勒迪·霍布森（Mellody Hobson）。

次年倍耐力年历的掌镜者为彼得·林德伯格。在世界主流媒体视女性形象为完美和年轻的代名词的时代，林德伯格提供了一种不同的美，虽不完美但更真实，更能引起情感共鸣。因此，2017倍耐力年历以“感性”为主题，模特阵容包括妮可·基德曼（Nicole Kidman）、佩内洛普·克鲁兹（Penelope Cruz）和乌玛·瑟曼（Uma Thurman）在内的14名国际女演员。2017倍耐力年历让这位德国大师成为史上首位三次为倍耐力拍摄年历的摄影师。前两次的合作分别是1996年在加利福利亚El Mirage沙漠，2002年在洛杉矶派拉蒙影业的摄影棚的拍摄。

2018年，蒂姆·沃克（Tim Walker）打造了爱丽丝梦游仙境，模特阵容为18个新兴和闻名遐迩的名字，包括娜奥米·坎贝尔、乌比·戈德堡（Whoopi Goldberg）、吹牛老爹（Sean " Diddy " Combs）和鲁·保罗（Ru Paul）。爱丽丝的扮演者是模特达琪·索特（Duckie Thot），南苏丹裔澳大利亚模特。她是爱丽丝的完美现代化身，自由不羁的女英雄。

2019倍耐力年历中，再次聚焦女性的抱负和梦想。艾伯特·沃森（Albert Watson）以“梦想”为此版倍耐力年历的主题，在四个“微电影”中，叙述了四位立志实现目标的女性故事。这些照片超出了肖像本身，更是研究女性及其愿景的定格，模特阵容包括吉吉·哈迪德（Gigi Hadid）、米丝蒂·科普兰（Misty Copeland）、朱莉娅·加纳（Julia Garner）、蕾蒂莎·科斯塔（Laetitia Casta）。

2020倍耐力年历则展示了女性的多样性，掌镜者为保罗·罗维西（Paolo Roversi）。其拍摄主题“寻找朱丽叶”是对莎士比亚悲剧从摄影角度的重新诠释。朱丽叶由9名女性扮演，她们塑造了朱丽叶简单而又复杂，天真而又充满激情的性格。这是被爱情驱使着结束自己生命的角色。罗维西通过在每个女人身上寻找“朱丽叶”来探索女性宇宙的复杂性。从艾玛·沃森（Emma Watson）、克莱尔·福伊（Claire Foy）、罗莎莉亚（Rosalía）、茵蒂娅·摩尔（Indya Moore）以及克里斯汀·斯图尔特（Kristen Stewart）等主人公的手势、言语、微笑、泪水和双眼中，我们可以看到美丽、力量、温柔和勇气的共存。

倍耐力年历项目因疫情中断了2021年版本的发布。由布莱恩·亚当斯（Bryan Adams）掌镜，主题为“在路上”的2022年版年历伴随倍耐力迎来了150周年。这位加拿大音乐家为倍耐力年历创作了一首同名歌曲，并收录在他的专辑中。2022倍耐力年历，重温了艺术家们巡演途中的时刻，从演出前的紧张，到排练和演唱会之间的休息，再到奔赴于城市间的漫长旅途，以及在酒店房间里的孤独时刻。这些都是布莱恩·亚当斯本人非常熟悉的经历，他也是倍耐力年历历史上第一位不仅是摄影师还是模特的人，与伊基·波普（Iggy Pop）、雪儿（Cher）、Saint Vincent（原名安妮·克拉克 Annie Clark）、格莱姆斯（Grimes）和瑞塔·奥拉（Rita Ora）等人一同出镜。

2023倍耐力年历由艾玛·萨默顿（Emma Summerton）掌镜，主题为“致缪斯的情书”，由14位模特拍摄的28张摄影佳作汇集而成，梦幻的拍摄风格是这位澳大利亚摄影师作品的一大特色。她掌镜的2023倍耐力年里追溯了‘缪斯’一词的词源：具有文学、科学和艺术方面天赋的人。萨默顿是第五位拍摄倍耐力年历的女摄影师，在年历中所传达的是对非凡女性、作家、摄影师、诗人和导演的赞美。